Un arbre en Lozère ... et ailleurs

La vinha de pel Causse

Le 19/12/2021 0

Dans Armand del Fabre

Auria pogut virar a l’agre, e pauc s’en manquèt ! Aquel jorn, un car tot plen de toristas se tampèt davant lo nòstre ostal. Lo caufaire venguèt a nautres e demandèt un ferradat d’aiga pel radiator. El e lo paire dintrèron a l’ostal. Ieu èri assetat sus una banca, defòra, al ras de la pòrta, e fintavi lo car. Un d’aqueles toristas, tot sucapalat e d’umor a rire, me demandèt per me far parlar ...

« Petit, y a-t-il beaucoup de vignes sur le Causse Méjean ? » Los autres, dins lo car, se risian d’aurelha. Vejèri ben que l’òme se trufava un pauc de ieu e de mon païs. Fissat al viù, sosquèri pas la responsa, que gisclèt còp-sec : « Il y en a autant que de cheveux sur votre caillou ! »

Aqui per exemple, lo rire se debondèt dins lo car. Lo paire arribèt prompte. Me suspiquèt d’aver sortit qualqua bestisa o qualqua insolença : « Dintra a l’ostal ! »

Me dinguèri qu’anava ploure sens estar gaire. Pr’aquò non pas ! La nivolada fòguèt virada. Es lo sucapalat que m’en parèt, diguent : « Ieu ai atacat, a respondut, a plan fach, laissatz-lo siaud… »

Lo car tornèt partir e lo paire se faguèt donar d’explicas. Comprenguèt melhor e clavèt aital l’incident : « Per aquel còp, aquò passa, mas fai atencion !... »

Ceci aurait pû tourner au vinaigre, il en manquait de peu ! Un jour, un car plein de touristes s'arrêta devant chez nous. Le chauffeur vint nous demander de l'eau pour le radiateur. Lui et le père rentrèrent dans la maison. Moi, j'étais assis sur un banc, à côté de la porte, en train d'observer le car. Un des touristes, complétement chauve et d'humeur à rire, me demanda pour me faire parler :

« Petit, y a-t-il beaucoup de vignes sur le Causse Méjean ? » Les autres, dans le car, riaient sous cape. Je voyais bien que l'on se moquait de moi et de mon pays. Piqué au vif, je ne réfléchis pas la réponse, qui sortit d'un coup : « Il y en a autant que de cheveux sur votre caillou ! »

Et là par exemple, les rires explosèrent dans le car. Le père arriva rapidement. Il me soupçonna d'avoir sorti quelque bêtise ou insolence : « Rentre à la maison ! »

Je me dis qu'il n'allait pas tarder à pleuvoir. Mais non ! L'orage ne vint pas ! Et c'est le chauve qui m'en a préservé, en disant : « Je l'ai attaqué, il a répondu, nous sommes quittes, laissez-le … »

Le car s'apprêtait à partir et le père se fit donner des explications. Comprenant mieux et pour clore l'incident : « Ca passe pour cette fois, mais fais attention !... »

Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !

Ajouter un commentaire

Anti-spam