Un arbre en Lozère ... et ailleurs

Drigas

Le 14/02/2022 0

Dans Armand del Fabre

Es lo nom d’un vilatge a quatre quilomèstres de la Bòria. La mamà i èra nascuda. Sa sòrre, devenguda Mma Avesque, avia son ostal tot al cap del vilatge. Son fraire lo Boletou, diminitiù de Bolet, èra demorat a l’ostal nadalenc, en bas, un pauc dins lo mièg del vilatge.

En 14-18, la mamà nos prenià sovent chas la tatà quand anava li balhar un còp de man. Lo tonton Eugèni tornèt arribar de la guèrra en 18 per se morir a l’ostal. N’ai pas de sobenença.

Un jorn qu’èrem a Drigàs, ieu despareguèri complètament. Pareis que lo pichon drollet que èri s’èra plorat et avia declarat : « Vòli tornar ambe lo miù ostal ! » E d’un biais o d’un autre m’èri metut en camin. Degun m’avia pas vist, degun podia pas dire ont éri passat. Grand rebotge dins tot lo vilatge. Tot èra passat a la pencha fina, los pesquièrs e las citernas en premièr, qu’es aquò que l’òm redota lo mai, los palhièrs et los lenhièrs apuèi, ont los drollons sabon tan plan s’i amagar. Pas res ! L’òm finiguèt per rencontrar lo fugaire sul camin dels Avens.

Parei qu’èri pas un polit estat : aviai plorat e bavat a grand ronfle, aquò se vesia pro pas qu’al davantal.

Mas a la bòria, fasiai sovent de bestisas. M’arribava de metre las bòtas del domestic, d’anar me passejar ambe, e de las laissar puèi trigossar ont que siague. Un còp, faguèri la virada dels polalhièrs, amassèri los uoùs e venguèri los vuejar dins lo breçon de la cosineta Amelia, ont faguèrem la pascada !

Vèrs 1920 la tanta foguèt plan malauta. Om la cresia perduda. Sols, lo paire e lo doctor Blanc que la soenhava gardavan una lusida d’esper. La mamà anèt passar mai d’una setmana al ras d’ela per la soenhar. En tornant davalar sus La Canorga, lo doctor Blanc s’arrestava totjorn a la farga del paire. Lo jòu, lo paire me mandava cescar de novèlas. La mamà escribia sa responsa sul même bilhet que lo papà avia escrich per balhar las nòstras. E puèi m’en tornavi, e quitament s’èra nuèch avia pas paur ambe la companhia de Flambèl que me quitava pas. Tant plan foguèt soenhada la tantina que se remetèt e se reconvaliguèt, e tirèt pas qu’ambe mai de gost daval vièlhum. Coma plan pus tard festajàvem sos 90 ans, me diguèt en se riguent : « Aquo’s una plan missanta decada que comenci aqui ! » Se laissèt morir a 94 ans, en 1975, 37 ans après lo paire.

En 1918, Eugèni, l’ainat de la tantina, avia pas que 14 ans, e per crompar e vendre de bestial, èra ben encara tròp jove. La tanta li donèt dos conselhièrs per menar aquelas operacions : Leòn, lo fabre de la Bòria, e Boleton l’autre oncle, quand n’avia pas el-même trop de bestial a menar sus la fièra. Lo paire prenia sovent Eugèni per l’acostumar dins aqueles afars. Pus tard l’acompanharà tanben per la compa dels chavals. L’òm disia lo paire tant fòrt qu’un veterinari per conésser lo bestial. El, entendent aquò, protestava ben un bocin, mas pas trop fòrt…

En tornant d’aquelas expedicions de mercandatge, lo Boleton li disia :

  • Aquò’s egal, mon paure Leòn ! Vesi que ma sòrre te fa totjorn caminar !
  • E tu ? replicava lo paire.
  • O, ieu, me fa correr, mon paure !

E totes dos se risian de bon cur.

Brave òme de tonton Boleton, a la memòria tant extraordinària, a l’umor finòt e sens cap de malicia de res ! Lo tòrni veire ambe sa mostacha desquilibrada sus un costat :

  • E per de que aquel costat es pus lonq que l’autre ?
  • Comprenes, quand buvi, aquò me permet de la chimpar dins lo veire, e ai aqui una pichona resèrva quand tòrna la set…

Era fòrt sensible dels pès. Quand ne patissia e que li avia un estrangièr, se laissava anar a se planher et disia :

  • Fotre que vodriai ben èstre a la plaça d’un tal de Florac !
  • E per de què ? A un bon remèdi ?
  • Oc ben ! Un remèdi radical ! Las cambas, las a fachas copar, ras lo cuol !...

A ieu, me faguèt lo cop ; coma a d’autres. E quand ajèrem plan rigut, ajustèt : « I a pas que la tia tanta que lo prenguèt mal. Nom de nom ! D’un pauc mai me fotia dos emplastres sul morre !

Drigas

C’est le nom d’un village à quatre kilomètres de la Borie. La maman y était née. Sa sœur, devenue Mme Avesque, avait sa maison tout au bout du village. Son frère le Boulétou, diminutif de Boulet, était resté à la maison natale, en bas, un peu dans le milieu du village.

En 14-18, maman nous prenait souvent chez la tata quand elle allait lui donner un coup de main. Le tonton Eugène était revenu de la guerre en 18 pour mourir à la maison. Je ne m’en souviens pas.

Un jour où nous étions à Drigas, je disparus complètement. Il parait que le petit drôle que j’étais avait déclaré : « Je veux retourner dans ma maison ! » Et d’une manière ou d’une autre, je m’étais mis en chemin. Personne ne m’avait vu, personne ne pouvait dire où j’étais passé. Grand émoi dans le village. Tout fut passé au peigne fin, les mares et les citernes en premier, car c’est cela que l’on redoutait le plus, les paillers et les tas de bois ensuite, où les gamins savent si bien se cacher. Rien. On finit par rencontrer le fugitif sur le chemin des Avens.

Il parait que je n’étais pas beau : j’avais pleuré et bavé abondamment, cela se voyait à mon tablier.

Mais à la ferme, je faisais souvent des bêtises. Il m’arrivait de mettre les bottes du domestique, d’aller me promener avec, et de les laisser n’importe où. Un jour, en faisant la tournée des poulaillers, je ramassais les œufs et je revins les renverser dans le berceau de la petite cousine Amélie, cela fit une omelette !

Vers 1920, la tante fut bien malade. On la croyait perdue. Seuls le père et le docteur Blanc avaient gardé une lueur d’espoir. Maman était restée plus d’une semaine à son chevet pour la soigner. En retournant à la Canourgue, le docteur Blanc s’arrêtait toujours à la forge du père. Le jeudi, le père m’envoyait chercher des nouvelles. Maman écrivait sa réponse sur le même billet que le papa avait écrit pour donner des nôtres. Et puis je repartais, et même s’il faisait presque nuit, je n’avais pas peur en compagnie de Flambèl qui ne me quittait pas. La tantine fut si bien soignée qu’elle se remit sur pieds. Bien plus tard en fêtant ses 90 ans, elle me dit en riant : « Je commence une nouvelle décennie ! » Elle est décédée à 94 ans, en 1975, 37 ans après mon père.

En 1918, Eugène, l’ainé de la tante, n’avait que 14 ans, et pour acheter ou vendre le bétail, il était un peu trop jeune. La tante lui assigna deux conseillers pour mener ces opérations : Léon le forgeron de la Borie et Bouletou son autre oncle, quand il n’avait pas lui-même trop de bétail à mener sur la foire. Plus tard, ils ne l’accompagneront que pour l’achat des chevaux. On disait que le père était aussi calé qu’un vétérinaire dans la connaissance du bétail. Lui, en entendant cela, protestait bien un peu, mais pas trop fort …

En revenant des ces opérations de marchandage, Bouletou disait :

  • C’est toujours pareil, mon pauvre Léon, Je vois bien que ma sœur te fait toujours marcher !
  • Et toi ? répliquait le père.
  • Oh, moi, elle me fait courir !

Et ils riaient tous les deux de bon cœur.

C’était un brave homme tonton Bouletou, à la mémoire extraordinaire, à l’humour fin, dépourvu de méchanceté ! Je le revois encore avec sa moustache déséquilibrée d’un côté :

  • Et pourquoi ce côté plus long que l’autre ?
  • Tu comprends, quand je bois, cela me permet de la tremper dans le verre, et comme cela j’ai une petite réserve quand j’ai soif…

Il était fort sensible des pieds, comme d’autres. Lorsqu’il avait mal et qu’il y avait un étranger, il se mettait à se plaindre et disait :

  • Je voudrais bien être à la place d’un tel de Florac !
  • Et pourquoi ? Il a un bon remède ?
  • Je crois bien ! Un remède radical ! Ses jambes, il les a faites couper, ras le cul !...

A moi aussi, il m’a fait le coup, comme à beaucoup d’autres. Quand nous eûmes bien ri, il ajouta : « Il n’y a que ta tante qui l’a pris de travers. Nom de nom ! Un peu plus, je me prenais deux calottes ! »

Les acteurs

Les acteurs
2 votes. Moyenne 5 sur 5.

Ajouter un commentaire

Anti-spam